Manifesto aos jovens ítalo-brasileiros

Caro leitor, se você é jovem, vive no Brasil, mas tem, longe ou perto, um pequeno pedaço da Itália dentro de você, se você consegue se lembrar da sua infância, quando aos domingos ia à casa da nonna comer as delícias que preparava, e ouvia aquelas palavras italianas perdidas em um português cheio de erres longos e ruidosos, se você tem dentro de sua gaveta um passaporte vermelho escrito Repubblica Italiana e o usa somente para poder entrar nos Estados Unidos ou na Europa sem precisar de visto, sem nunca ter-se realmente perguntado o significado de você ter nascido no Brasil e ter o passaporte de outro país, se você recebe de vez em quando em sua casa aquela papelada estranha do Consulado Italiano mais próximo, pedindo para que você vote em algo que você não sabe o quê e nem sabe para que serve, não se preocupe: você é igualzinho aos outros 98% dos jovens nascidos no Brasil com cidadania italiana.

O que quer dizer ser cidadão de outro país? O fato de você poder entrar sem vistos na União Européia e por lá circular livremente certamente você já conhecia, mas o que há por trás dessa mágica? Se você tem esse passaporte vermelho, quer dizer que você é nacional italiano, um cidadão como todo e qualquer italiano nascido na Itália de pai ou mãe italiano. Você tem todos os direitos e deveres de qualquer outro italiano, poderia até mesmo ser eleito Presidente da República! Esse fato aparentemente estranho se dá uma vez que, o sistema de concessão de cidadania adotado pela Itália, privilegia o sangue e a descendência das pessoas para que elas sejam nacionais italianos, e não o lugar em que nasceram. Para a Itália, é cidadão italiano quem tem pai ou mãe italiano. Aí você poderá pensar “mas meu pai nasceu no Brasil, meu avô é que era italiano”. Bem, se o seu avô é italiano, quer dizer que seu pai também o é, pela regra acima, logo, você é filho de italiano e, portanto, italiano também. Esse sistema de cidadania se chama ius sanguinis e se contrapõe ao ius soli, ou direito de cidadania por território de nascimento, como acontece no Brasil. Dessa forma, como os dois sistemas não são excludentes, você tem duas cidadanias e é tão italiano quanto brasileiro!

A Itália é consciente do imenso patrimônio que possui fora de suas fronteiras, pois durante muito tempo os italianos deixaram seu país natal para povoar outros continentes. Assim, é interesse da Itália manter unidos esses seus cidadãos que moram fora do território nacional, mas que carregam consigo raízes e tradições italianas. Para tutelar o direito desses seus nacionais, é que desde as últimas eleições políticas italianas ocorridas em 2006, os cidadãos italianos residentes em todo o mundo podem compor suas próprias listas eleitorais, votarem e serem votados mesmo fora da Itália. Essa medida pioneira foi revolucionária e tem uma importância enorme, para você também, aliás, principalmente para você, jovem cidadão italiano! A Itália é também o seu país, é o lugar de onde vieram seus pais, avós ou bisavós, de onde veio o seu sobrenome. Você também é parte do patrimônio cultural e genético italiano pelo mundo. O que acontece na Itália pode mudar a sua vida aqui no Brasil e é seu direito organizar-se para fazer com que em Roma, os políticos ouçam os seus pedidos e necessidades. Há muitas oportunidades na Itália que poderiam ser aproveitadas por você, como cursos universitários e técnicos, empregos, etc. Ao mesmo tempo, a República Italiana deveria investir mais no ensino da cultura, história e da língua italianas. Certamente faria muita diferença no seu curriculum se você fosse um cidadão italiano ativo, falante do idioma italiano e que pudesse ajudar empresas brasileiras no seu relacionamento com a Itália, não? Pois esse é também o interesse da Itália e deve ser incentivado. A nossa proposta é que você possa estreitar os seus laços com a Itália. É fazer com que você seja um cidadão italiano orgulhoso e que represente fora das fronteiras da República, um pouco da cultura e das tradições milenares de nosso país. Para isso, precisamos nos organizar, juntar forças para que possamos nos ajudar e levar a Roma as nossas idéias e propostas. Para isso, usar o nosso voto de maneira consciente e eleger alguém que possa nos representar do outro lado do Atlântico é fundamental. Queremos que você descubra que ter duas cidadanias é um tesouro que pode ser aproveitado e a sua participação política no Brasil fará muita diferença na Itália. Você pode ser tão importante aqui como qualquer outro jovem italiano que se dedica à política de maneira séria. Por isso, damos a oportunidade que todo jovem que queira exercer e ampliar a sua italianità se junte a nós e participe de maneira efetiva das decisões que são tomadas em Roma. Procure se informar sobre as possibilidades de participação e seja um italiano responsável e importante para o seu país!